
Menu Giornaliero
Servizio tutti i giorni dalle 12 alle 22:30
Antipasti di mare
Polipo fritto al panco su crema di topinambur aromatizzata alla paprika dolce e speck essiccato
Panierter Oktopus auf Topinambur-Creme mit süßem Paprika-Aroma und getrocknetem Speck Fried octopus on a cream of Jerusalem artichoke flavored with sweet paprika and dried speck
€ 15
Capesante scottate con salsa di sedano rapa, fioretti di zucchina croccante e semi di melograno
Gebratenene Jakobsmuscheln mit Selleriecreme, knusprigen Zucchiniblüten und Granatapfelkernen Seared scallops with celery root sauce, crispy zucchini flowers and pomegranate seeds
€ 18
Fiori di salmone con zucchine marinate, gel agli agrumi e zenzero
Lachsroschen mit marinierten Zucchini, Zitrusgel und Ingwer Salmon with marinated zucchini, citrus and ginger gel
€ 16
Tartare di pescato del giorno con crumble di mais e gazpacho di pomodori ciliegio
Tagesfrisches Fisch-Tatar mit Maiscrumble und Kirschtomaten-Gazpacho Seafood tartare of the day with corn crumble and cherry tomato gazpacho
€ 20
Antipasto misto del garda (polpette di lago, luccio in salsa, baccalà mantecato))
Gemischte Seevorspeise (Seebällchen, Hecht in Sauce, cremiger Stockfisch) Mixed lake appetizer (fishballs, pike in sauce, whipped codfish)
€ 18
Tortino di verdure vegetariano su crema di cannellini Crudi
Vegetarisches Gemüsetörtchen auf Cannellini-Creme Vegetarian vegetable flan on a cream of cannellini beans
€ 11
Piatto di ostriche
Austernplatte / Oyster platter
€ 25
Il crudo di mare misto
Gemischter Teller mit rohem Meeresfisch (1 Person) Mixed raw seafood platter (1 person)
€ 30
Gran vassoio imperiale della Taverna dei Capitani con crudi di mare misti
Gemischte platte Imperiale von Taverna, mit rohem Meeresfisch (min 2 Personen) Grand imperial platter of the Taverna (min 2 pax)
€ 60
Antipasti di terra
Vorspeise - Appetizer
La caprese con burrata
Caprese mit burrata Classic italian salad with creamy burrata cheese, tomatoes, and basil
€ 14
Carpaccio di carne salada cruda al limone
Carpaccio von carne salda mit Zitronen Carne salada (salted meat) carpaccio with lemon
€ 14
Tartare di manzo con cipolla caramellata e crema di parmigiano
Rindertatar mit karamllisierten Zwiebeln und Parmesancreme Beef tartare with caramelized onions and parmesan cream
€ 18
Il classico vitello tonnato
Klassisches Vitello Tonnato Classic Vitello Tonnato (cold veal with tuna sauce)
€ 15
Il prosciutto e melone
Parmashinken mit Melone Prosciutto (raw ham) and melon
€ 12
La bruschetta tricolore
Trikolore-Bruschetta Italian bruschetta
€ 10
La Pera, il gorgonzola e le noci
Birnencarpaccio mit Gorgonzolacreme und Nusse Pear with Gorgonzola cream and walnuts
€ 12
Primi Piatti
Hauptgerichte - First Courses
Spaghetti alla carbonara
Spaghetti Carbonara Spaghetti carbonara
€ 14
Gnocchi di patate fatti a mano su crema di Monte Veronese e Tartufo scorzone nero
Handgemachte Kartoffelgnocchi mit Monte Veronese-Creme und schwarzem Trüffel Handmade potato gnocchi with a cream of Monte Veronese cheese and black truffle
€ 18
Tagliolini al cinghiale
Tagliolini mit Wildschwein Tagliolini with wild boar
€ 15
Paccheri fatti in casa con salsa alla rapa rossa, feta, noci e menta
Hausgemachte Paccheri mit Rote-Bete-Sauce, Feta, Walnüssen und Minze Paccheri with beet sauce, feta cheese, walnuts, and mint
€ 14
La calamarata
La calamarata Calamarata Pasta
€ 20
Spghetti alle vongole
Spaghetti mit Venusmuscheln Spaghetti with clams (a popular pasta dish with fresh clams, garlic and white wine)
€ 20
Bigolo alle sarde e pan grattato al limone
Bigoli mit Sardinen und Zitronenbröseln Bigoli with sardines and lemon breadcrumbs
€ 15
Pacchero con sugo di pomodoro dattero, polipo e guanciale
Paccheri mit Datteltomatensauce, Oktopus und Guanciale Paccheri with date tomato sauce, octopus and guanciale
€ 18
Tagliolini tartar di gambero rosa e lime
Tagliolini mit rosa Garnelen-Tatar und Limette Tagliolini with pink shrimp and lime tartare
€ 20
Risotto alla milanese con ossobuco (min 2 persone)
Risotto mit Safran und geschmortem Kalbfleisch (min 2 Personen) Risotto with saffron and braised veal (min 2 pax)
€ 20
Secondi piatti
Hauptgerichte - Second Courses
La tagliata di manzo
Rinder-Tagliata Beef Tagliata (sliced grilled beef)
€ 20
Costata di manzo
Rinder-Kotelett (gr 500/600) Beef Ribeye (gr 500/600)
€ 30
Filetto di manzo alla griglia
Gegrilltes Rinderfilet Grilled Beef Fillet
€ 28
Filetto di maiale CBT al pepe arlecchino con patate schiacciate
Niedrigtemperatur-gegartes Schweinefilet mit bunter Pfeffersauce und Stampfkartoffeln CBT Pork Fillet with pepper and mashed potatoes
€ 24
Cotoletta con patatine fritte
Wiener Schnitzel mit Pommes frites Cotoletta with french fries
€ 15
Guancia di manzo CBT e il suo fondo con patate al forno
Rinderbäckchen in eigener Jus mit Ofenkartoffeln CBT Beef Cheek with its sauce and roasted potatoes
€ 25
Orata al cartoccio in acqua pazza
Goldbrasse in Alufolie mit "Acqua Pazza"-Sauce Orata al cartoccio (with "Acqua Pazza" sauce)
€ 22
Branzino in crosta di patate
Wolfsbarsch in Kartoffelkruste Sea bass fillet in potato crust
€ 18
Trota in burrocottura con spinaci saltati, pomodori confit e gel di limone
Forelle in Butter mit sautiertem Spinat, kandierten Tomaten und Zitronengelee Trout in butter with sautéed spinach, confit tomatoes and lemon jelly
€ 20
Fritto misto di mare con verdure in tempura
Frittierte Meeresfrüchte mit Gemüse-Tempura Mixed fried seafood with tempura vegetables
€ 20
Baccala di olio cottura, salsa all'nduja e brodo di funghi
Kabeljau in Öl gegart mit 'Nduja-Sauce und Pilzbrühe Codfish in oil cooked with 'Nduja sauce and mushroom broth
€ 22
Contorni
Beilagen - Side Dishes
Insalata mista
Gemischter Salat Mixed salad
€ 6
Insalata di pomodori e cipolla
Tomaten-Zwiebel-Salat Tomato and onion salad
€ 5
L'insalatona della Taverna con tonno, avocado e tris di peperoni
Taverna-Salat mit Thunfisch, Avocado und dreierlei Paprika Taverna's super salad with tuna, avocado and a trio of peppers
€ 12
L'insalatona greca dei Capitani
Griechischer Salat des Kapitäns (Salat, Karotten, Tomaten, Eier, Feta, Oliven, Joghurt-Dressing, Gurken) Captains’ Greek Salad (carrot salad, tomatoes, eggs, feta, olives, yogurt and cucumber sauce)
€ 12
L'insalatona Palazzo
Sommerlicher Salat mit Pfirsich und Tomaten (Pfirsich, Tomaten, Quinoa, Zwiebeln, Gorgonzola, Basilikum, Balsamico) Fresh salad with peaches and tomatoes (peaches, tomatoes, quinoa, onion, gorgonzola cheese, basil, and balsamic vinegar)
€ 12
Verdure alla griglia
Gegrilltes Gemüse Grilled vegetables
€ 6
Patate al forno
Ofenkartoffeln Roasted potatoes
€ 6
Spinaci
Spinat Spinach
€ 6
Patatine fritte
Pommes frites French fries
€ 6
Dolci
I nostri dessert sono fatti in casa dal nostro pasticcere
Tortino al cioccolato
Warmer Schokoladenkuchen Little chocolate cake
€ 8
Il classico sorbetto al limone da bere
Klassisches Zitronensorbett zum Trinken Classic Sorbet to drink
€ 5
La Crema catalana rivisitata
Katalanische Creme (neu interpretiert) Revisited Crema Catalana (a Spanish custard dessert with a caramelized sugar crust)
€ 8
Il Limone intero come sorbetto
Zitronensorbet in der Frucht serviert Whole Lemon as a Sorbet
€ 7
Il classico tiramisù
Klassisches Tiramisu Tiramisu – a traditional Italian dessert
€ 7
Piccola pasticcieria della casa con vino dolce
Hausgemachte Patisserie mit Süßwein Little pastries of the House with sweet wine
€ 9